Portugu�s - en to pt_BR translation catalogue (175 entries)

en: An error has occurred
pt_BR: Ocorreu um erro

en: New Gallery
pt_BR: Nova Galeria

en: Galleries
pt_BR: Galerias

en: Settings
pt_BR: Configura��es

en: Images
pt_BR: Imagens

en: Get PRO
pt_BR: Obter PRO

en: Loading
pt_BR: Carregando

en: Authorization code is not specified.
pt_BR: C�digo de autoriza��o n�o foi especificado.

en: Import images
pt_BR: Importar imagens

en: Upload new images
pt_BR: Upload novas imagens

en: Select/unselect all photos
pt_BR: Selecione/Descelecione todas as fotos

en: Save
pt_BR: Salvar

en: Empty user data.
pt_BR: Dados de usu�rio vazio.

en: Upload your images from the Flickr Media Library
pt_BR: Fazer upload de suas imagens da biblioteca de m�dia do Flickr

en: Upload from Flickr
pt_BR: Fazer o upload do Flickr

en: No
pt_BR: N�o

en: Yes
pt_BR: Sim

en: Background color
pt_BR: Cor do Fundo

en: Posts layout
pt_BR: Layout do Post

en: Posts layout style
pt_BR: Estilo do layout do post

en: Pages
pt_BR: P�ginas

en: Show author
pt_BR: Mostrar autor

en: Show date
pt_BR: Mostrar data

en: Show contents
pt_BR: Mostrar conte�do

en: Show categories
pt_BR: Mostrar categorias

en: Enable shuffling animation
pt_BR: Habilitar anima��o aleat�ria

en: Animation duration
pt_BR: Dura��o da anima��o

en: Position
pt_BR: Posi��o

en: Over the gallery
pt_BR: Acima da galeria

en: Under the gallery
pt_BR: Abaixo da galeria

en: Align
pt_BR: Alinhamento

en: Left
pt_BR: Esquerda

en: Center
pt_BR: Centro

en: Right
pt_BR: Direita

en: Enable pagination
pt_BR: Habilitar pagina��o

en: Pagination
pt_BR: Pagina��o

en: Images per page
pt_BR: Imagens por p�gina

en: Buttons position
pt_BR: Posi��o dos bot�es

en: Top
pt_BR: Superior

en: Bottom
pt_BR: Inferior

en: Container background
pt_BR: Fundo do Container

en: Hide container background.
pt_BR: Esconder fundo do container

en: Text background
pt_BR: Fundo do texto

en: Hide text background.
pt_BR: Esconder fundo do texto

en: Text color
pt_BR: Cor do texto

en: Use color, based on my theme.
pt_BR: Usar cor, baseado em meu tema

en: Vertical padding
pt_BR: Padding vertical

en: Horizontal padding
pt_BR: Padding horizontal

en: Font weight
pt_BR: Espessura da fonte

en: Font size
pt_BR: Tamanho da fonte

en: Border width
pt_BR: Tamanho da borda

en: Border type
pt_BR: Tipo de borda

en: Border color
pt_BR: Cor da borda

en: Page
pt_BR: P�gina

en: New gallery successfully created
pt_BR: Nova Galeria criada com sucesso

en: Title successfully updated
pt_BR: T�tulo atualizado com sucesso

en: Not enough data.
pt_BR: Sem dados suficientes

en: Preset successfully saved.
pt_BR: Pr�-defini��o salva com sucesso

en: The preset ID is not specified.
pt_BR: O ID desta pr�-defini��o n�o est� especificado

en: Preset successfully removed.
pt_BR: Pr�-defini��o removido com sucesso

en: Failed to find the preset.
pt_BR: Falhou em encontrar a Pr�-defini��o

en: Preset successfully applied to the gallery.
pt_BR: Pr�-defini��o aplicada com sucesso � galeria

en: Unnamed gallery
pt_BR: Galeria sem nome

en: The identifier of the gallery is invalid
pt_BR: O idenfiticador da galeria � inv�lido

en: Title is empty
pt_BR: T�tulo est� vazio

en: Failed to rename the gallery
pt_BR: Falhou em renomear a galeria

en: Invalid gallery identifier specified
pt_BR: Inv�lido identificador da galeria especificado

en: Failed to delete the gallery
pt_BR: Falhou em deletar a galeria

en: Resources are does not exists
pt_BR: Recursos n�o existem

en: The identifier of the Gallery is not specified
pt_BR: O identificador da galeria n�o est� especificado

en: New gallery
pt_BR: Nova Galeria

en: Add Images
pt_BR: Adicione imagens

en: Add selected items
pt_BR: Adicionar itens selecionados

en: Cancel
pt_BR: Cancelar

en: You need to import images to your gallery before you can start using galleries
pt_BR: Voc� precisa importar imagens para sua galeria antes de come�ar a usar "Galleries"

en: Create new gallery
pt_BR: Criar nova galeria

en: Remove selected
pt_BR: Remover selecionados

en: Select/unselect all posts
pt_BR: Selecionar/Descelecionar todos posts

en: Images list
pt_BR: Lista de Imagens

en: Preview
pt_BR: Pr�-visualizar

en: There are %s photos in the gallery %s
pt_BR: Existem %s fotos na galeria %s

en: You don't have any galleries yet.
pt_BR: Voc� n�o tem nenhuma galeria ainda

en: Want to create one right now?
pt_BR: Quer criar uma bem agora?

en: What is a gallery
pt_BR: O que � a galeria

en: Each gallery has a number of display settings and behaviors that you can save to presets and apply to other galleries.
pt_BR: Cada galeria tem um n�mero de configura��es de display e comportamentos que pode ser salvo em Pr�-defini��es e aplicados � outras galerias.

en: Gallery title can't be empty!
pt_BR: T�tulo da galeria n�o pode ser vazio!

en: Gallery title:
pt_BR: T�tulo da galeria

en: Back to the gallery
pt_BR: Voltar � galeria

en: Main
pt_BR: Principal

en: Categories
pt_BR: Categorias

en: Gallery width
pt_BR: Tamanho da Galeria

en: Gallery height
pt_BR: Altura da galeria

en: Border
pt_BR: Borda

en: Shadow
pt_BR: Sombra

en: When mouse is over
pt_BR: Quando o mouse est� sobre

en: Overlay image with shadow
pt_BR: Sobrepor imagem com sombra

en: Shadow color
pt_BR: Cor da sombra

en: Shadow blur
pt_BR: Desfoque da sombra

en: Shadow X
pt_BR: Sombra X

en: Shadow Y
pt_BR: Sombra Y

en: Choose theme
pt_BR: Escolher tema

en: Caption
pt_BR: Sub�tulo

en: Title
pt_BR: T�tulo

en: Description
pt_BR: Descri��o

en: Transparency
pt_BR: Transpar�ncia

en: Slideshow speed
pt_BR: Velocidade da apresenta��o de imagems

en: Slideshow autostart
pt_BR: Iniciar automaticamente apresenta��o de slides

en: Effect
pt_BR: Efeito

en: Choose effect
pt_BR: Escolher efeito

en: Text size
pt_BR: Tamanho do texto

en: Show icons
pt_BR: Mostrar �cones

en: Select effect
pt_BR: Efeito selecionado

en: Icons color
pt_BR: Cor dos �cones

en: Icons hover color
pt_BR: Cor do �cone quando "hover"

en: Background hover color
pt_BR: Cor do fundo quando "hover"

en: Icons size
pt_BR: Tamanho dos �cones

en: Distance between icons
pt_BR: Dist�ncia entre �cones

en: Show overlay
pt_BR: Mostrar sobreposi��o

en: Overlay color
pt_BR: Cor sobreposta

en: Overlay transparency
pt_BR: Transpar�ncia sobreposta

en: Save settings as preset
pt_BR: Salvar configura��es como pr�-defini��o

en: Preset title:
pt_BR: T�tulo do

en: Delete preset
pt_BR: Deletar pr�-defini��o

en: Are you really want to delete preset "%s"?
pt_BR: Voc� tem certeza que quer deletar a Pr�-defini��o "%s"?

en: Load settings from presets
pt_BR: Carregar configura��es Pr�-definidas

en: Select preset:
pt_BR: Selecionar pr�-defini��o:

en: Failed to load the presets.
pt_BR: Falhou em carregar as pr�-defini��es.

en: Currently you have no presets.
pt_BR: Atualmente voc� n�o tem pr�-defini��es.

en: Select "Big image" theme
pt_BR: Selecione tema "Big image"

en: Select a theme
pt_BR: Selecione um tema

en: Select overlay effect
pt_BR: Selecione efeito de sobrepor

en: Select icons effects
pt_BR: Selcionar efeitos dos �cones

en: Click on the icon to select effect
pt_BR: Clicar no �cone para selecionar efeito

en: Properties
pt_BR: Propriedades

en: Switch to the list view
pt_BR: Trocar para vis�o em listas

en: Switch to the block view
pt_BR: Trocar para vis�o em blocos

en: The gallery is does not exists
pt_BR: A galeria n�o existe

en: Currently this gallery has no images
pt_BR: Atualmente esta galerias n�o tem imagens

en: Upload your images from the Instagram Media Library
pt_BR: Fazer upload de suas imagens da biblioteca de m�dia do Instagram

en: Upload from Instagram
pt_BR: Fazer upload do Instagram

en: Unable to save chosen photo %s: %s
pt_BR: N�o pode salvar foto escolhida %s: %s

en: New Folder
pt_BR: Nova pasta

en: The title can't be empty
pt_BR: O t�tulo n�o pode ser vazio

en: Failed to update position.
pt_BR: Falhou em atualizar posi��o.

en: Position updated successfully!
pt_BR: Posi��o atualiza��o com sucesso!

en: Rename folder
pt_BR: Renomear pasta

en: Folder name:
pt_BR: Nome da Pasta

en: Add images to the gallery
pt_BR: Adicione imagens � esta galeria

en: Please wait while the plugin to get the list of galleries...
pt_BR: Por favor espere enquanto o plugin carrega a lista de galerias

en: Select the gallery:
pt_BR: Selecione a galeria:

en: New folder
pt_BR: Nova pasta

en: Create new folder
pt_BR: Criar nova pasta

en: Edit selected item
pt_BR: Editar �cone selecionado

en: Delete selected items
pt_BR: Deletar item selecionado

en: Create new gallery from the selected items
pt_BR: Criar nova galeria a partir de um item selecionado

en: New gallery from selected
pt_BR: Nova galeria a partir de um item selecionado

en: Add the selected items to the existing gallery
pt_BR: Adicionar os itens selecionados � galeria existente

en: Add selected to the gallery
pt_BR: Adicionar selecionados � galeria

en: All photos
pt_BR: Todas as fotos

en: Drop photos here to move them from the folder
pt_BR: Solte suas imagens aqui para mov�-las de uma pasta

en: Edit image
pt_BR: Editar imagem

en: Alternative text
pt_BR: Texto alternativo

en: External link
pt_BR: Link externo

en: Available in PRO version.
pt_BR: Dispon�vel na vers�o PRO.

en: Open in new window
pt_BR: Abrir em uma nova janela

en: Embeded video
pt_BR: Video em anexo

en: Video URL
pt_BR: URL do v�deo

en: Supports Youtube and Vimeo. URL will be converted to embed automatically.
pt_BR: Suporta Youtube e Vimeo. URL ser� convertida em link automaticamente.

en: Image
pt_BR: Imagem

en: Date
pt_BR: Data

en: Select %s
pt_BR: Selecione %s

en: photo
pt_BR: Foto

en: photos
pt_BR: Fotos

en: Video
pt_BR: V�deo

en: http://example.com/
pt_BR: http://exemplo.com/
